中新網(wǎng)柏林10月20日電(記者 馬秀秀)“譯介中國(guó)——2022新時(shí)代中國(guó)圖書國(guó)際交流成果展”19日在德國(guó)法蘭克福書展期間正式開幕。

　　該展覽由中國(guó)圖書進(jìn)出口(集團(tuán))有限公司主辦，為期5天，以實(shí)物展示與視頻播放相結(jié)合的方式，集中展現(xiàn)中國(guó)優(yōu)秀作品的多語(yǔ)種出版成果和新時(shí)代中國(guó)的發(fā)展成就。

　　展覽包括實(shí)體圖書和融媒體視頻兩部分。實(shí)體圖書部分通過(guò)當(dāng)代中國(guó)、文化經(jīng)緯、學(xué)術(shù)高地、童真世界、魅力漢語(yǔ)、文藝星空六大板塊集中展示翻譯出版的多語(yǔ)種中國(guó)圖書300余種，內(nèi)容涵蓋中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文學(xué)、歷史、藝術(shù)等方面內(nèi)容，涉及中文、英文、俄文、德文、日文、阿文、西文、韓文、泰文、土耳其文等30多個(gè)語(yǔ)種；融媒體視頻部分發(fā)揮融媒體在當(dāng)下的強(qiáng)大傳播力，播放近20位國(guó)際知名學(xué)者、專家和政要有關(guān)中國(guó)的精彩發(fā)言視頻，如中歐互聯(lián)互通平臺(tái)協(xié)調(diào)員、斯洛文尼亞前副總理維奧萊塔·布爾奇女士、荷蘭創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)基金會(huì)顧問(wèn)斯蒂芬·彼得曼先生、中國(guó)外文局外文出版社榮譽(yù)英文主編大衛(wèi)·弗格森先生等。

　　“譯介中國(guó)”專題展覽是中國(guó)圖書進(jìn)出口(集團(tuán))有限公司于2019年創(chuàng)辦并實(shí)施的品牌項(xiàng)目。該展覽結(jié)合中國(guó)國(guó)際出版重要成果，全方位、多角度地呈現(xiàn)中國(guó)圖書在海外出版、傳播的基本情況，從而有效推動(dòng)中外出版界的交流合作，促進(jìn)中外文明交流互鑒。

　　法蘭克福書展是全球規(guī)模最大的出版行業(yè)展會(huì)。今年第74屆法蘭克福書展聚焦“翻譯”主題，于18日在德國(guó)法蘭克福會(huì)展中心拉開帷幕，吸引來(lái)自95個(gè)國(guó)家和地區(qū)的4000多家參展商攜最新書籍參展，將持續(xù)至23日。(完)