《但是還有書(shū)籍》感動(dòng)刷屏 紀(jì)錄片主創(chuàng)：無(wú)用的專(zhuān)注也動(dòng)人

　　“我對(duì)書(shū)一直是，很有一種迷思……通過(guò)他們的作品，走他們走過(guò)的路，好像能觸摸到他們的心跡一樣?！卑殡S著當(dāng)代藝術(shù)家塔可的聲音，當(dāng)滿(mǎn)屏都被“期待下一季”的彈幕所占滿(mǎn)，紀(jì)錄片《但是還有書(shū)籍2》于日前與觀眾暫別，迎來(lái)收官時(shí)刻。

　　豆瓣9.5的高分，播出平臺(tái)B站上近兩千萬(wàn)的播放，還有社交平臺(tái)中上億的話(huà)題閱讀量……這一切都表明，這是一部收獲了口碑與熱度，相當(dāng)“出圈”、打破了“續(xù)集魔咒”的紀(jì)錄片。其不僅延續(xù)了第一季的好評(píng)與討論度，甚至在口碑上有過(guò)之而無(wú)不及。

　　閱讀、書(shū)籍、文學(xué)、繪本、出版……就如片名所展示的那樣，這是一部將鏡頭對(duì)準(zhǔn)了愛(ài)書(shū)之人，與堅(jiān)守在書(shū)籍行業(yè)中人的故事。在第一季還未問(wèn)世前，這樣題材的作品大多會(huì)被貼上“小眾”“冷門(mén)”的標(biāo)簽，《但是還有書(shū)籍》自然也不例外。但隨著該片的播出，似乎在推翻著人們的固定印象，那就是原來(lái)在短視頻盛行的當(dāng)下，年輕人也會(huì)喜歡緩緩道來(lái)的、關(guān)于閱讀的點(diǎn)滴。原來(lái)那些致力于挖掘中國(guó)優(yōu)秀文學(xué)作品的出版人、年近期頤之年的版本目錄學(xué)家、勤勤懇懇從事翻譯事業(yè)的譯者的故事，都能在當(dāng)下引起年輕人的共鳴。

　　如何在如此小眾的題材上，打通一條“出圈”的道路？封面新聞對(duì)話(huà)該片總導(dǎo)演葉深、羅穎鸞，他們道出了如何通過(guò)挖掘形形色色愛(ài)書(shū)之人的故事，將愛(ài)書(shū)者身上那份專(zhuān)注和純粹傳遞給觀眾的創(chuàng)作經(jīng)歷。

　　與學(xué)者相處像哄小朋友一樣

　　在以往的文化類(lèi)紀(jì)錄片中，說(shuō)起“閱讀”“書(shū)籍”的主題時(shí)，總將其賦予極為高深的意義和厚重的概念，不少觀眾因此“望而卻步”?！兜沁€有書(shū)籍》沒(méi)有文學(xué)大咖講解經(jīng)典作品背后的來(lái)龍去脈，也沒(méi)有專(zhuān)家學(xué)者點(diǎn)評(píng)名著古籍的歷史價(jià)值，更不是著名作家訪談交流。取而代之的，片中所講述人物，是不遺余力挖掘新人且“不擇手段”推薦作品的禿頭編輯朱岳；是“開(kāi)一輛裝滿(mǎn)書(shū)籍的汽車(chē)行走中國(guó)”的80后夫妻；是從業(yè)55年，見(jiàn)證中國(guó)書(shū)籍設(shè)計(jì)變革與發(fā)展的寧成春……

　　在這部紀(jì)錄片中，雖有不少在書(shū)籍領(lǐng)域作出貢獻(xiàn)的人物，但更多的是那些對(duì)書(shū)籍懷抱熱忱的編輯、創(chuàng)作者、設(shè)計(jì)師、譯者，是無(wú)數(shù)渺小而鮮活的“小人物”。他們關(guān)于書(shū)籍的日常，或枯燥或重復(fù)，或有趣或跳脫，但從一而終的，是對(duì)于書(shū)籍的熱愛(ài)和執(zhí)著。

　　第二季仍然保留了“小而美”的敘述脈絡(luò)。譬如，年近百歲的版本目錄學(xué)家沈燮元，不管刮風(fēng)還是下雨，每天總要到圖書(shū)館看書(shū)；回到草原上建立了第一所公益圖書(shū)館的95后久美，為家鄉(xiāng)的孩子們打開(kāi) 一扇廣闊的窗口；國(guó)家圖書(shū)館的普通館員顧曉軍，在書(shū)籍中自學(xué)了法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、古希臘語(yǔ)等十幾種語(yǔ)言……新鮮有趣的視角，不同領(lǐng)域的人物，讓觀眾對(duì)于書(shū)籍的認(rèn)知，不再局限于作者、編者與讀者，而擁有了更為豐富的理解層次。

　　“他們（拍攝人物）之間，一定是有某種共性的。一方面，其自身的專(zhuān)業(yè)能力肯定是過(guò)硬的；另一方面，他們還有一些相同的特質(zhì)，比如對(duì)從事的事業(yè)有非常專(zhuān)注的態(tài)度?！被貞浧鹋c片中人物相處的日常，總導(dǎo)演羅穎鸞說(shuō)。鏡頭中人物對(duì)于所從事領(lǐng)域的努力鉆研，枯坐堅(jiān)守，讓觀眾感受到他們對(duì)于書(shū)籍的“匠人之心”。同時(shí)，鏡頭記錄下他們可愛(ài)的流露，豐盈的靈魂。比如吐槽自己是“重度拖延癥患者”的翻譯家包慧怡，與可愛(ài)手辦一起工作的《哈利波特》系列譯者馬愛(ài)農(nóng)……在大眾視野中“大神”級(jí)的人物，卻展露出鮮活有趣的反差感。

　　“版本目錄學(xué)家沈老年紀(jì)很大了，根本不曉得我們是干什么的。他每天的生活也很簡(jiǎn)單，坐車(chē)去南京圖書(shū)館，一整天就撲在《黃丕烈題跋集》的編撰上?！钡o(jì)錄片的拍攝，往往需要多元的取景畫(huà)面，于是這時(shí)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)需要哄著這位近百歲的老人換換位置和場(chǎng)景?！斑@個(gè)過(guò)程，需要我們嬉皮笑臉地哄他，就像哄小朋友那種?！?/p>

　　無(wú)用的專(zhuān)注也會(huì)打動(dòng)人心

　　當(dāng)愛(ài)書(shū)人的純粹與可愛(ài)的表達(dá)，配上畫(huà)風(fēng)俏皮的簡(jiǎn)筆動(dòng)畫(huà)，擺脫宏大敘事和沉重主題的《但是還有書(shū)籍》，總給觀眾一種清新歡快的敘事節(jié)奏?？墒?，當(dāng)點(diǎn)進(jìn)該片的評(píng)論區(qū)中，總不乏“淚目”“看哭了”等留言。在豆瓣網(wǎng)上，一句“永遠(yuǎn)可以為了一些純粹的堅(jiān)持熱淚盈眶”的高贊評(píng)論，似乎簡(jiǎn)短地總結(jié)了觀眾的心聲。

　　這類(lèi)情感的突然涌動(dòng)，讓屏幕外同樣熱愛(ài)書(shū)籍的觀眾也產(chǎn)生了共情。在首集中，作為國(guó)家圖書(shū)館館員的顧曉軍，

　　在用法語(yǔ)念到法國(guó)小說(shuō)家阿爾豐斯·都德所創(chuàng)作的《最后一課》片段時(shí)，情不自禁哽咽起來(lái)，讀罷更是淚流滿(mǎn)面。

　　這段“高光”場(chǎng)面被網(wǎng)友討論良多，總導(dǎo)演葉深剛看到剪輯出的成片時(shí)，也疑惑中間是否省略了一些畫(huà)面，為何顧曉軍會(huì)突然淚奔，結(jié)果看了原片后，又帶入了這位愛(ài)書(shū)者的特質(zhì)，他理解了顧曉軍的淚奔?！白x書(shū)本來(lái)是一個(gè)很私密的事情。有一些你很容易共情的地方，會(huì)讓你情緒失控?！?/p>

　　顧曉軍流淚用法語(yǔ)朗誦《最后一課》，漫畫(huà)家趙佳經(jīng)歷諸多磨難始終沒(méi)有停下繪制作品《黑血》的腳步，熱愛(ài)讀書(shū)的少女拉姆看到母親質(zhì)疑自己“讀書(shū)沒(méi)用”的苦惱……這些愛(ài)書(shū)之人的思考、困惑、堅(jiān)持，都在不經(jīng)意間讓屏幕另一端的觀眾紅了眼眶。“其實(shí)每個(gè)人，都有不同的觸動(dòng)點(diǎn)。比如包慧怡說(shuō)自己讀書(shū)是‘忘我而無(wú)用的專(zhuān)注’這點(diǎn)，對(duì)于喜歡讀書(shū)的觀眾來(lái)說(shuō)應(yīng)該有共情。”葉深說(shuō)。

　　其實(shí)，在畫(huà)面之外，不少被拍攝者所從事的行業(yè)正在面對(duì)前所未有的低落和波折。但在正片之中，卻鮮有這樣沉重的議題，哪怕出現(xiàn)也以調(diào)侃的方式一笑而過(guò)。據(jù)葉深透露，片中的漫畫(huà)家趙佳在創(chuàng)作《黑血》時(shí)遇到了親人病重與經(jīng)濟(jì)上窘迫的雙重難題，可片中的故事卻未把其最慘痛的部分放入其中，而是進(jìn)行了較為克制的講述。

　　做快節(jié)奏時(shí)代的慢閱讀故事

　　當(dāng)作品走到第二季，能否維持前作的好口碑，破除“續(xù)集魔咒”，成了人們關(guān)注的話(huà)題。隨著第二季的收官，這些疑問(wèn)慢慢塵埃落定。截至收官之夜，該片的豆瓣評(píng)分為9.5，比第一季高出了0.5分。

　　葉深和羅穎鸞說(shuō)起了那段焦灼又難熬的時(shí)光。作為在紀(jì)錄片領(lǐng)域沉浸多年的從業(yè)者，他們知道大眾普遍對(duì)于新事物有著“初戀光環(huán)”，又因書(shū)籍主題的作品難以在視覺(jué)上多做花哨的創(chuàng)新，所以他們要面對(duì)巨大壓力。

　　“第一季我們選擇了與書(shū)籍相關(guān)的不同行業(yè)中閃閃發(fā)亮的人物故事，第二季我們堅(jiān)持尋找這樣的人物，沉下心去挖掘拍攝那些沉迷書(shū)籍并奉獻(xiàn)一生的人士。但在創(chuàng)作上做了一些突破，譬如時(shí)長(zhǎng)的增加、故事深度和邏輯性的豐富，以及片中插入動(dòng)畫(huà)的畫(huà)風(fēng)調(diào)整，盡量讓它更精彩一點(diǎn)。”葉深說(shuō)，“我們放棄了所謂的快節(jié)奏，而是保留了一個(gè)娓娓道來(lái)的敘事節(jié)奏。”

　　雖然第一季曾入圍和拿下過(guò)上海電視節(jié)白玉蘭獎(jiǎng)、中國(guó)電視金鷹獎(jiǎng)等主流獎(jiǎng)項(xiàng)，但兩位導(dǎo)演最大的喜悅，則來(lái)自于觀眾、被拍攝者、讀者的認(rèn)可。

　　羅穎鸞曾在導(dǎo)演手記中寫(xiě)下，當(dāng)時(shí)拍攝沈老時(shí)，團(tuán)隊(duì)雖然做了大量的功課，卻在專(zhuān)家面前無(wú)處遁形，一開(kāi)口就被評(píng)價(jià)是“外行人”。紀(jì)錄片播出后，沈老通過(guò)圖書(shū)館的人員看完了整集，給了肯定：“不錯(cuò)不錯(cuò)，沒(méi)有一句外行話(huà)，沒(méi)有浪費(fèi)時(shí)間?！?/p>

　　來(lái)自觀眾的肯定認(rèn)可充斥在羅穎鸞社交平臺(tái)的私信中。“觀眾給我發(fā)私信說(shuō)，看了我們的片子，回想到小時(shí)候看書(shū)時(shí)的熱情饑渴，重新想去看書(shū)了。我們挺受觸動(dòng)的，也很開(kāi)心?！?/p>

　　羅穎鸞說(shuō)，在出版行業(yè)中，有一種圖書(shū)類(lèi)型被稱(chēng)之為“橋梁書(shū)”，能帶領(lǐng)人們走進(jìn)文字的世界。在她看來(lái)，《但是還有書(shū)籍》可謂是作為“橋梁”的紀(jì)錄片，去幫助那些優(yōu)秀的書(shū)籍作品，抵達(dá)屬于它們的讀者。而在該紀(jì)錄片播出后，不少原來(lái)“冷門(mén)”的書(shū)籍突然銷(xiāo)量大增，開(kāi)始加印?！白髌氛宫F(xiàn)出的書(shū)籍，只是很小的一部分。但如果觀眾因此感興趣而去閱讀那本書(shū)，我覺(jué)得這非常有意義。”