2022年1月12日，由北京市文物局指導(dǎo)，北京聯(lián)合大學(xué)、中共海淀區(qū)委宣傳部、北京市海淀區(qū)文化和旅游局主辦，北京三山五園研究院、北京市海淀區(qū)文化發(fā)展促進(jìn)中心、北京市海淀區(qū)文物保護(hù)中心、北京聯(lián)合大學(xué)應(yīng)用文理學(xué)院、北京學(xué)研究基地承辦的“三山五園整體保護(hù)與活化利用——第八屆三山五園學(xué)術(shù)研討會”在線上成功舉行。本次會議共收到論文57篇，來自國內(nèi)外50多個(gè)單位的約110多位領(lǐng)導(dǎo)和專家學(xué)者參加了會議。

　　北京市文物局黨組書記、局長陳名杰，北京聯(lián)合大學(xué)黨委書記楚國清出席會議開幕式并致辭。參加會議的領(lǐng)導(dǎo)和學(xué)者還有中國華能集團(tuán)公司原水電開發(fā)部副主任（副局長）、《中國水利史典》專家委員會副主任、教授級高級工程師蔡蕃，北京史研究會名譽(yù)會長、北京聯(lián)合大學(xué)北京學(xué)研究基地學(xué)術(shù)委員會主任、研究員李建平，北京史研究會會長、北京市社會科學(xué)院歷史研究所研究員孫冬虎，北京市地方志辦公室原副主任、編審譚烈飛，北京市海淀區(qū)文化發(fā)展促進(jìn)中心主任曹勁松，北京市海淀區(qū)史志辦主任李強(qiáng)，北京市海淀區(qū)圓明園管理處主任邱文忠，北京市海淀區(qū)檔案館副館長、研究員張超，北京聯(lián)合大學(xué)應(yīng)用文理學(xué)院副院長、北京學(xué)研究基地副主任、三山五園研究院副院長、教授張景秋，北京聯(lián)合大學(xué)應(yīng)用文理學(xué)院教授顧軍，北京學(xué)研究基地副主任、北京聯(lián)合大學(xué)北京學(xué)研究所研究員張勃，北京聯(lián)合大學(xué)城鄉(xiāng)基層社會治理研究院院長、應(yīng)用文理學(xué)院法律系教授楊積堂，加拿大蘭加拉學(xué)院亞洲研究系教授程龍，英國諾丁漢特倫特大學(xué)教授麥克羅賓遜等。會議開幕式由北京聯(lián)合大學(xué)應(yīng)用文理學(xué)院院長、北京學(xué)研究基地主任、三山五園研究院院長張寶秀教授主持。

　　陳名杰局長在致辭中首先歡迎各位專家學(xué)者在線上參會，對各方參與三山五園的保護(hù)發(fā)展表示感謝。今年是“三山五園歷史文化景區(qū)”提出10周年，他用三個(gè)數(shù)字“三、四、五”闡釋了對三山五園的認(rèn)識?！叭笔侨壧?，10年來“三山五園”整體保護(hù)利用實(shí)現(xiàn)了從區(qū)級戰(zhàn)略重點(diǎn)到市級重點(diǎn)，再上升為國家級文物保護(hù)利用示范區(qū)的三級跳?！八摹笔菓?yīng)從四個(gè)維度理解三山五園，推動整體保護(hù)利用，即歷史文化的厚度、思想理論的高度、現(xiàn)實(shí)教育的力度和國際交往的廣度?！拔濉笔且浴拔逦摹眮泶龠M(jìn)和拓展三山五園的保護(hù)和利用，即文脈傳承、文物活化、文藝創(chuàng)作、文化創(chuàng)意和文旅融合。

　　楚國清書記對參會的各位領(lǐng)導(dǎo)和專家學(xué)者表示熱烈歡迎，感謝北京市文物局對會議的特別指導(dǎo)和各協(xié)辦單位的大力支持。他指出，三山五園在歷史上是清代皇家園林，當(dāng)前是與北京老城并重的北京歷史文化名城保護(hù)兩大重點(diǎn)區(qū)域，是推進(jìn)北京全國文化中心建設(shè)的重要載體，加強(qiáng)三山五園的研究不僅是學(xué)術(shù)交流的需要，更具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。北京聯(lián)合大學(xué)依托北京學(xué)研究基地和三山五園研究院在三山五園的研究方面成果豐碩，獲得了各方的贊譽(yù)。同時(shí)，他還介紹了北京聯(lián)合大學(xué)“北京全國文化中心建設(shè)研究院”的建設(shè)情況，研究院將為三山五園研究提供更加廣闊的平臺，拓展研究的深度和廣度。

　　隨后，大會進(jìn)行主旨發(fā)言，由張寶秀教授和曹勁松主任主持，上午共有四位專家做了大會發(fā)言。

　　蔡蕃高工作了《三山五園水系——北京西郊園林建設(shè)基礎(chǔ)》的演講，他首先梳理了玉泉山泉水的出流情況以及歷代的開發(fā)利用，認(rèn)為玉泉山諸泉水是三山五園最主要的水源。然后講述了昆明湖在三山五園水系中的中樞作用，還對清代香山和櫻桃溝泉水的開發(fā)利用等進(jìn)行了詳細(xì)介紹。他認(rèn)為西郊各水系構(gòu)成了一個(gè)統(tǒng)一整體，是清代皇家園林建筑的基礎(chǔ)。

　　李建平研究員在《三山五園與北京老城的紐帶——長河》的發(fā)言中，圖文并茂地講述長河的歷史、走向及其聯(lián)系三山五園和北京老城的紐帶作用，同時(shí)還對目前長河沿線的文化遺產(chǎn)進(jìn)行了介紹，將歷史和現(xiàn)實(shí)緊密聯(lián)系在一起，加深了聽眾對長河的認(rèn)識。

　　孫冬虎研究員以《三山五園的時(shí)代命運(yùn)與功能變遷》為題發(fā)言，認(rèn)為不同時(shí)代的政治要求與世界大勢決定著三山五園的性質(zhì)、功能、價(jià)值和意義的判斷與解釋，影響著園林本身的發(fā)展軌跡。三山五園從清代的皇家園林到民國以后的風(fēng)景名勝區(qū)，再到當(dāng)代的人民公園、教育基地、文化遺產(chǎn)，從中可以看出社會變遷對區(qū)域發(fā)展的巨大影響。

　　程龍教授則就如何在海外講好以三山五園為主題的中國故事作了頗具價(jià)值的探討，在當(dāng)前講好中國故事遇到挑戰(zhàn)的國際形勢下，可以通過用細(xì)節(jié)展示宏大歷史、在真實(shí)歷史背景下融入文學(xué)虛構(gòu)、以外國人的視角講故事、多利用聲音圖像、多講中外合作互助的故事等多種策略講好中國故事，他還就埃德加斯諾、譚衛(wèi)道留下的三山五園檔案資料做了案例闡釋。

　　下午會議分兩個(gè)階段進(jìn)行。第一階段，繼續(xù)進(jìn)行主旨發(fā)言，由張景秋教授主持。（劉少華）