資料圖 藏文中新社記者 楊艷敏 攝

記者13日從青海省海南藏族自治州藏語(yǔ)委辦獲悉，由該辦開(kāi)發(fā)負(fù)責(zé)運(yùn)行的全球首個(gè)藏文搜索引擎“云藏”訪(fǎng)問(wèn)量破3億人次，日平均訪(fǎng)問(wèn)量達(dá)到300萬(wàn)人次左右。

“云藏”一詞是藏文(?????????)的音譯詞，有兩層含義，其一為“上師”或“老師”，意為有求必應(yīng)、有問(wèn)必答；其二是將其分為單字，有“全面抓取、提取”之意?！霸撇亍辈匚乃阉饕媸冀ㄓ?013年4月，2016年8月上線(xiàn)運(yùn)行。

“云藏”藏文搜索引擎開(kāi)發(fā)負(fù)責(zé)人才洛介紹，目前“云藏”涵蓋新聞、網(wǎng)頁(yè)、視頻、音樂(lè)、圖片搜索和藏文百科、藏文文庫(kù)、藏文知道等項(xiàng)目，系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫(kù)已錄入藏文歷史、文學(xué)、宗教、醫(yī)學(xué)、自然以及各類(lèi)詞典等38類(lèi)資料。

據(jù)了解，在“云藏”藏文搜索引擎開(kāi)通運(yùn)行之前，中國(guó)國(guó)內(nèi)如百度、搜狗等主要的搜索引擎中無(wú)藏文搜索功能，國(guó)外搜索引擎只支持簡(jiǎn)單的藏文搜索，如谷歌、雅虎以及微軟的bing搜索引擎。

“目前使用‘云藏’的中國(guó)國(guó)內(nèi)網(wǎng)民主要集中在青海、西藏、四川、甘肅、云南等省區(qū)?！辈怕褰榻B，海外瀏覽網(wǎng)民來(lái)自美國(guó)、瑞士、法國(guó)、加拿大、比利時(shí)、英國(guó)、不丹等70多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。

才洛表示，目前“云藏”正在進(jìn)行三期建設(shè)，包括框架語(yǔ)義知識(shí)庫(kù)、藏文標(biāo)注語(yǔ)料庫(kù)、輿情監(jiān)測(cè)系統(tǒng)、廣告營(yíng)銷(xiāo)平臺(tái)、手機(jī)移動(dòng)app開(kāi)發(fā)和支付平臺(tái)等，下一步將開(kāi)辟藏文搜索引擎營(yíng)銷(xiāo)之路，促進(jìn)“云藏”運(yùn)營(yíng)從官方行為轉(zhuǎn)變到企業(yè)化運(yùn)作，以激發(fā)潛在市場(chǎng)。

版權(quán)聲明：凡注明“來(lái)源：中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品，版權(quán)歸高原（北京）文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用，須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名，否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。