內(nèi)蘊外化:戲曲中的中華文明特性
【中華文明突出特性大家談】
作者:邵敏(安徽藝術學院特聘教授、安徽省中國特色社會主義理論體系研究中心研究員)
戲曲在悠久的發(fā)展進程中,一直適應社會經(jīng)濟、政治、軍事、科技的變化,推陳出新;始終注重藝術價值和教育功能,承載了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的社會理想、家國情懷等重要文化基因,較為集中、突出地展示了中華文明的連續(xù)性、創(chuàng)新性、統(tǒng)一性、包容性與和平性特征。
綿延不絕的連續(xù)性
戲曲在文化長河中綿延不絕,是中華文明連續(xù)性的重要表征之一,體現(xiàn)在三個方面。
一是戲曲演出活動的時間延續(xù)。傳統(tǒng)戲曲是各地方人民生活的重要組成部分,儀式戲劇更是和民俗密切相關,其展演和觀看過程實質是一種生活樣式的延續(xù)。起源于商周時期驅疫趕鬼儀式的儺戲,是歷史、民俗、民間宗教、原始戲劇的綜合體,至今仍活躍在部分地區(qū);持續(xù)演出五百余年的廣昌孟戲,融合三元將軍信仰、祖宗崇拜和祈年納福的民俗,在贛東地區(qū)每年新春仍會展演。此外,一些傳承數(shù)百年的經(jīng)典劇目像《赤壁鏖兵》《西廂記》《牡丹亭》《桃花扇》等,突破了時空的限制,至今仍然活躍在舞臺上,也顯示出戲曲藝術綿延不絕的生命力。
二是“戲比天大”藝術品格的延續(xù)。戲曲演員從入行開始就要接受戲比天大的理念。唱戲先做人,無德藝不立。梅蘭芳“蓄須明志、退出梨園”、程硯秋“荷鋤務農(nóng),歸隱田間”、常香玉為抗美援朝義演捐款15.2億余元(舊幣)……這些藝術家心懷家國,俱是典范。崇德還需尚藝,戲曲舞臺演出力求完美,“臺上一分鐘,臺下十年功”?!八墓ξ宸ā钡某淌揭?guī)范和戲曲美學風格的堅持,師帶徒各種絕活口傳心授,保證了戲曲藝術傳承的穩(wěn)定性。
三是戲曲教育功能的延續(xù)。在民間藝術階段,戲曲最初的功能主要是娛樂、教化,在愉悅人心的同時針砭時弊、警醒世人。在成熟發(fā)展過程中,戲曲的諷諫教化功能被強化,融入作者的善惡、美丑、是非等價值觀念和價值判斷,成了戲曲教育功能最突出的部分。如梨園戲《蘇秦》、秦腔《姚啟圣》的主角心懷家國大義,傳承民族精神;道情戲《大河古鎮(zhèn)》對商人陳三錫救災濟民、扶持同道的贊頌,黃梅戲《六尺巷》對寬容禮讓、睦鄰友好的推崇,無不是在傳揚中華傳統(tǒng)美德。
革故鼎新的創(chuàng)新性
誠如王驥德《曲律》所言,“腔調(diào)三十年一變”;戲曲藝術的發(fā)展史,就是戲曲革故鼎新的歷史。當下戲曲的新變化主要體現(xiàn)在創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展兩個方面。
創(chuàng)造性轉化,即對戲曲藝術傳統(tǒng)的創(chuàng)作模式、思維模式等進行新探索,根據(jù)時代觀念和生活實踐進行呈現(xiàn)方式的重構。在繼承戲曲傳統(tǒng)程式的基礎上,創(chuàng)新表達方式,化用傳統(tǒng)程式重新編排。如晉劇新編歷史劇《傅山進京》,在扎實繼承晉劇傳統(tǒng)表演技法的基礎上,大膽突破和超越,摒棄傳統(tǒng)表演中的單純“炫技”,把程式技巧融入人物塑造,用傳統(tǒng)程式把傅山的硬、傲、狂、倔展現(xiàn)得淋漓盡致。創(chuàng)新性發(fā)展,即以中華美學精神為內(nèi)核,結合當代審美追求與社會實踐,在呈現(xiàn)內(nèi)容方面推陳出新。改編自清代長篇小說《儒林外史》的京劇《范進中舉》,在表現(xiàn)“科舉制度扭曲人性”這一主題的同時,更多地呈現(xiàn)了范進的孤獨無奈、命運的造化弄人等因素,體現(xiàn)出關注個體生命的時代意識,范進也因此被賦予了更多的同情和理解。相較小說原有的諷刺氣質,京劇《范進中舉》具有獨立的生命力。
文化認同的統(tǒng)一性
“大一統(tǒng)”自先秦時期起即是中國重要的政治理念和社會理想。這種統(tǒng)一性滲透到中華民族的血脈之中,成為社會各階層共同的價值追求和最高目標,也體現(xiàn)在戲曲話語體系中。
一是戲曲實踐積累的概念和法則。我國現(xiàn)有348個劇種,每個劇種都有獨具特色的唱腔,但彼此的行頭,尤其是服裝卻十分相似。此外,各劇種的行頭使用規(guī)則頗為統(tǒng)一:根據(jù)角色地位、性別、性格搭配,同時顏色上也要有所區(qū)分,嚴格遵循“寧穿破,不穿錯”的原則。蟒服有“上五色”(紅、綠、黃、白、黑)“下五色”(粉紅、湖色、寶藍、紫、古銅或鐵香色)的區(qū)別,一般皇帝穿黃色團龍蟒袍,丞相、駙馬穿五色蟒袍。這些約定俗成的規(guī)矩,是歷史沉淀下的集體記憶和文化認同,是對傳統(tǒng)的尊重與敬畏。
二是戲曲實踐的理論總結。無論是“以歌舞演故事”的概括,還是綜合性、虛擬性、程式性的歸納、“演員中心論”的提出等,中國戲曲所具備的藝術特色,所蘊含的中華美學精神和宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀等價值觀念,都體現(xiàn)了中華文明的統(tǒng)一性,表現(xiàn)為對疆土統(tǒng)一、政治統(tǒng)一、文化統(tǒng)一的追求。不管是南戲對元雜劇“一人主唱、一唱到底”形制的突破,還是花部諸腔取代了雅部的地位,其固有的內(nèi)涵仍代代延續(xù)。這種傳承對維系民族的凝聚力具有重要作用,是戲曲藝術統(tǒng)一性的突出呈現(xiàn),也是戲曲連續(xù)發(fā)展的基礎。
兼收并蓄的包容性
作為人類歷史上唯一綿延數(shù)千年從未中斷的文明,中華文明能夠傳承至今,一個重要的因素就在于始終秉持的開放包容精神。中華民族始終對外來的異質文明予以尊重,在求同存異、和諧共處的基礎上,吸收、融合其精華以充實、豐富本民族的文化,即“各美其美,美人之美”。作為具有高度綜合性的藝術之一的戲曲,秉承了這一文化品格,表現(xiàn)出極大的包容性和吸納能力。
各劇種在保持原聲腔系統(tǒng)的穩(wěn)定性和有序性的基礎上,在發(fā)展演變過程中,始終保持著對相關文化內(nèi)容的借鑒與吸收。例如,河南梆子不斷吸收羅戲、卷戲、河南民間說唱藝術、民間舞蹈藝術等元素,逐漸成為河南地方戲中最具代表性的劇種——豫?。辉秸{(diào)在吸納板腔體音樂元素后,慢慢從曲牌體演變?yōu)榘迩惑w,并逐漸融入眾多雜腔小調(diào),獲得了不斷發(fā)展的內(nèi)生動力。
戲曲在堅守中華民族文化基因的同時,也以海納百川的寬闊胸襟自覺吸納世界優(yōu)秀文化成果,如舞臺呈現(xiàn)方式等,使中國戲曲既是民族的,也是世界的,實現(xiàn)“美美與共”。京劇《悲慘世界》(改編自雨果的《悲慘世界》)、川劇《欲海狂潮》(改編自尤金·奧尼爾的《榆樹下的欲望》)、黃梅戲《仲夏夜之夢》(改編自莎士比亞的《仲夏夜之夢》)等跨文化戲曲改編作品,保留了域外故事框架和人物設定,其他方面則力求實現(xiàn)“中國化”和“戲曲化”,“洋為中用”,是戲曲藝術兼收并蓄特性的極佳注腳。
向善而行的和平性
中華文明的和平性主要體現(xiàn)為追求心性平和、關系和睦、和平發(fā)展等,這種超越時空、跨越國度向善而行的文明觀,從古至今在戲曲中都有深刻體現(xiàn)。
一是厚德載物、明德弘道的精神追求。儒學道德秩序融入戲曲故事,形成了“推己及人”的人際關系準則。花鼓戲《鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親》的主人翁都是當代農(nóng)民,他們把“寧虧自己不虧人”作為基本的道德準則,心懷寬厚,以恩報怨,謀求化解仇恨,共享和睦幸福。這些價值觀念是建設法治社會、和諧社會的道德基礎,有著強烈的現(xiàn)實意義。
二是天下為公、天下大同的社會理想。戲曲在儒家文化的影響下,推崇天下為公的治世之道,引導人們超越個體、休戚與共。在“和為貴”的基礎上,發(fā)展了“親仁善鄰”“協(xié)和萬邦”“國雖大,好戰(zhàn)必亡”“四海之內(nèi)皆兄弟”等和平思想。秦腔新編歷史劇《班超》,再現(xiàn)了班超團結西域各民族人民維護邊疆和平的大義;評劇整理改編傳統(tǒng)戲《新四郎探母》,賦予劇本宋遼休戰(zhàn)的大團圓結局,男主楊四郎發(fā)出了“開商埠通有無為共同心愿”的和平呼聲。
戲曲的文化特性與戲曲的誕生、發(fā)展緊密相連。站在新的歷史起點上,深刻把握中華文明的五個突出特性,尊重戲曲的藝術發(fā)展規(guī)律,加快提煉展示戲曲文化的精神標識和文化精髓,講好戲曲故事,建設好中華民族現(xiàn)代文明,是戲曲研究題中應有之義。
《光明日報》(2023年12月17日 12版)
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關法律責任。