解字、談茶、話敦煌 外籍人士暢談東西方文明交流
中新社敦煌9月6日電 (記者 丁思)伊朗的茶葉與歷史、莫高窟壁畫(huà)《舍身飼虎圖》、老子《道德經(jīng)》、中國(guó)古詩(shī)詞、漢字解讀……6日在甘肅敦煌舉行的第二屆文明古國(guó)友好組織對(duì)話會(huì)上,來(lái)自印度、埃及、意大利、西班牙等20多個(gè)國(guó)家的政府官員、專(zhuān)家學(xué)者等談東西方文明交流,共探開(kāi)放合作新路徑。
一個(gè)小本子、一支筆,有“漢字叔叔”之稱(chēng)的美國(guó)學(xué)者理查德·西爾斯6日接受中新社記者專(zhuān)訪,談及敦煌文化,他首先在隨身攜帶的筆記本上寫(xiě)下“敦煌”這兩個(gè)漢字。他一邊說(shuō)文解字,一邊給記者講解此行他所希望探訪的佛教文化。
“每個(gè)漢字的背后都是有故事的,這些故事串起了中國(guó)歷史?!崩聿榈隆の鳡査拐f(shuō),在全球化的當(dāng)下,文化更不應(yīng)該有“邊界感”,漢字不僅是中國(guó)的,更是世界的。今后他還將通過(guò)視頻等新媒體的形式,讓更多人通過(guò)漢字來(lái)了解真實(shí)的中國(guó)。
絲綢之路以中國(guó)出產(chǎn)的絲綢貿(mào)易而聞名,但相比絲綢本身,瓷器與茶葉這兩個(gè)后來(lái)居上的名牌更具有生命力,促進(jìn)古代中國(guó)與世界文明交往交流。
伊朗語(yǔ)言中心漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)創(chuàng)始人、“80后”漢學(xué)家巴阿明通過(guò)“茶葉”來(lái)講述伊朗與中國(guó)文化交流的過(guò)往。他說(shuō),伊朗的茶,從字面、藥材功效和種植加工上直接受中國(guó)影響,又完全被伊朗文化接納,融入了伊朗人生活,變成了伊朗人“茶逢知己千杯少”的飲料。如今,日新月異的茶文化成為伊中文明互鑒的新途徑。
談及當(dāng)下東西方文明交流,克羅地亞前副總理司馬安說(shuō),“沒(méi)有哪一個(gè)國(guó)家是一座孤島,我們需要在思想、人員及項(xiàng)目等多方面開(kāi)展友好交流。像建立絲綢之路的先驅(qū)一樣的那些人們,將產(chǎn)品、發(fā)明、工藝、傳統(tǒng)以及生活方式傳播到廣闊的遠(yuǎn)方,將我們的世界連接起來(lái)。正如中國(guó)唐代詩(shī)人王勃所說(shuō),海內(nèi)存知己,天涯若比鄰?!?/p>
司馬安說(shuō),正如莫高窟中那幅標(biāo)志性的壁畫(huà)《舍身飼虎圖》所體現(xiàn)的那樣:自唐代以來(lái)一直被頌揚(yáng)的利他之愛(ài),至今仍是全人類(lèi)珍視的財(cái)富。歷史一再提醒我們,當(dāng)合作的勢(shì)頭強(qiáng)勁時(shí),解決方案就會(huì)出現(xiàn)。
司馬安建議,要善用科技力量,有效應(yīng)對(duì)氣候變化、流行病、戰(zhàn)爭(zhēng)、貧困和不平等等影響所有人的問(wèn)題。我們共同應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)的核心,是對(duì)全球和諧與可持續(xù)發(fā)展的不懈追求。這一追求與老子在《道德經(jīng)》中的智慧不謀而合:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”(完)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- “母親微笑行動(dòng)”榮獲第十二屆“中華慈善獎(jiǎng)”
- “一帶一路”仲裁機(jī)構(gòu)法律查明合作機(jī)制啟動(dòng)
- (“一帶一路”10周年)哈學(xué)者談“一帶一路”首倡之地:十年深耕,大道共贏
- 中國(guó)羽毛球公開(kāi)賽:男單小將李詩(shī)灃力克周天成 國(guó)羽女單全線晉級(jí)
- 亞洲花卉主題園在浙江杭州開(kāi)園
- 李強(qiáng)考察中印尼合作項(xiàng)目雅萬(wàn)高鐵
- 體育老師當(dāng)班主任不該再是個(gè)爭(zhēng)議話題
- 中國(guó)七省市實(shí)施碳排放權(quán)交易試點(diǎn) 近十年累計(jì)成交額152.63億元
- 飯菜不漲價(jià)被罰,高校食堂豈能淪為“逐利場(chǎng)”
- 官員成“老賴(lài)”工作不受影響站不住腳